Спасите Партизан Минск! Rettet Partizan Minsk!
В Аахене 28-го июля на маче третей немецкой лиги Алеманния Аахен против Ваккер Бургхаузен группа Аахен Ултрас (ACU) показали баннер солидарности с белорусском футбольном клубом Партизан Минск. В журнале фанатов Mullerjan (Муллерян) к маче Алеманния против Боруссия Дортмунд II (pdf здесь) гпуппа публиковала маленькое заявление чтобы разъяснять баннер. Но и группе Аахен Ултрас нужна поддержка. Во вторник в Заарбрюкене нацисты группы Карлсбанде (Karlsbande) напали на антифа и антира ултрас группы ACU – они били поясами и жердями и бросали бутылки. По этому мы заявляем нашу солидарность с группой Аахен Ултрас. Мы с вами! А вот заявление в журнале и перевод.
Баннер „Save MTZ Ripo Minsk“ (Спасите МТЗ-РИПО) был посвящено белорусскому футбольному клубу Партизан Минск, который назывался до 2009 MTZ Ripo и играл во второй лиги Белоруссии. Этот клуб находявщийся в более острой финансовой беде считается последним бастионом свободы и демократических тенденции в Белоруссии, в стране которая на западе считается последней диктатурой Европы. Клуб управляется и ведётся полностью фанатами Партизана. Может быть такой самоуправлённый футболный клуб во временах других самоупровлённых клубов как например AFC Wimbledon, ЛОК Лейпциг и Австрия Зальцбург некоторые не удивляет, но напоминаем и просим не забывать политические факты в Белоруссии.
Schlagworte: Save Partizan Minsk!, Solidarität
